Description
Available only in spanish Por segundo año consecutivo, proponemos unas jornadas abiertas sobre la creación en las Artes de Calle. Días de reflexión y diálogo entre creadores y creadoras y el mundo de la gestión. De la idea a la exhibición, de la gestión a la acción serán el relato de las jornadas, donde expertos y expertas tanto locales, como nacionales e internacionales conversarán sobre este hecho tan social, igualitario e integrador como son las Artes de Calle. PROGRAMA: Miércoles, 17 de septiembre. 17:00h. Inauguración y bienvenida a los participantes en las Jornadas 17:30 a 19:30h. Ponencia Inaugural "La calle morada: La mujer en las Artes de Calle» a cargo de Diana Bernal, presidenta de la Asociación PATEA (Asociación Estatal de Artes de Calle) Jueves, 18 de septiembre. 10:00 a 13:30h. Mesa/coloquio: "La creación: escritura de un espectáculo de calle".Creadores y creadoras de las Artes de Calle intervendrán para contarnos como son sus procesos creativos, sus temores, sus propias censuras.Participan:Andrea Carrión (Murcia), bailarina y performerSara Serrano (Cataluña), directora y creativaSergi Heredia (C. Valenciana), director y productor de La FamAlba Sarraute (Cataluña), clown y co-directora de TrapeziRaúl Cáncedo (Euskadi), director y productor de Horzmuga TeatroModera: Israel Reyes, presidente de Réplica (Asociación de empresas de teatro de Canarias) 15:00 a 17:00h. Mesa/coloquio: Manual de las buenas prácticas en la distribución. Impartido por Susana Rubio y Elena CarrascalLa distribución es el puente invisible que conecta la creación escénica con el público. Un eslabón esencial, aunque a menudo desconocido, en la cadena de las Artes Escénicas. Consciente de la importancia de esta labor, la Asociación de Empresas de Distribución y Gestión de las Artes Escénicas (ADGAE) impulsa ADGAE (in)FORMA: Manual de buenas prácticas en la Distribución, un espacio formativo diseñado por y para profesionales en activo. 17:00-18:00h. Coloquio. Viernes, 19 de septiembre 10:00 a 13:00h. Mesa/coloquio: Incentivos fiscales para las artes de calle.Presentado por Raúl Cáncedo (Euskadi), director y productor de Horzmuga Teatro 15:00 a 17:00h. Mesa coloquio: Gestión: La exibición y la difusiónDiferentes gestoras y gestores culturales en el campo de la programación, expondrán su experiencia.Participan:Mike Ribalta, Fira Tárrega (Cataluña)Zuriñe Cuesta, Umore Azoka (Euskadi)Helena Ordoñez, Festival Contorsions (C. Valenciana)Sergio Rodriguez, Festival Itineranta (Galicia)Fabrizio Gavosto, Festival Mirabilia (Italia)Franklin Cárdenes, Festival en Pie (Gran Canaria)Modera: Susana Rubio, presidenta de ADGAE (Asociación estatal de empresas de distribución y gestión de Artes Escénicas de Madrid Sábado, 20 de septiembre. 10:00 a 10:30h. "Una ciudad para el circo", por por Gonzalo Andino, festival Circada (Andalucía) 10:35 a 11:05h. "La danza, elemento transformador de una ciudad", por Amadeo Vañó, festival Abril en Danza (Comunidad Valenciana) 11:10 a 11:40h. "Las artes de calle en la ruralidad", por Amagoia Garaizabal, presidenta de Artekale (Euskadi).Modera : Elena Carrascal (Andalucía) 12:00h. Clausura de las jornadas. DIRECCIÓN JORNADAS Marisol García Abraham, directora del Festival Internacional de Teatro, Música y Danza, TEMUDAS. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Coordinador: Nacho Vilar, gestor cultural, productor y distribuidor escénico (Murcia).

Available only in spanish

Por segundo año consecutivo, proponemos unas jornadas abiertas sobre la creación en las Artes de Calle. Días de reflexión y diálogo entre creadores y creadoras y el mundo de la gestión. De la idea a la exhibición, de la gestión a la acción serán el relato de las jornadas, donde expertos y expertas tanto locales, como nacionales e internacionales conversarán sobre este hecho tan social, igualitario e integrador como son las Artes de Calle.

PROGRAMA:

Miércoles, 17 de septiembre.

  • 17:00h. Inauguración y bienvenida a los participantes en las Jornadas
  • 17:30 a 19:30h. Ponencia Inaugural "La calle morada: La mujer en las Artes de Calle» a cargo de Diana Bernal, presidenta de la Asociación PATEA (Asociación Estatal de Artes de Calle)

Jueves, 18 de septiembre.

  • 10:00 a 13:30h. Mesa/coloquio: "La creación: escritura de un espectáculo de calle".
    Creadores y creadoras de las Artes de Calle intervendrán para contarnos como son sus procesos creativos, sus temores, sus propias censuras.
    Participan:
    Andrea Carrión (Murcia), bailarina y performer
    Sara Serrano (Cataluña), directora y creativa
    Sergi Heredia (C. Valenciana), director y productor de La Fam
    Alba Sarraute (Cataluña), clown y co-directora de Trapezi
    Raúl Cáncedo (Euskadi), director y productor de Horzmuga Teatro
    Modera: Israel Reyes, presidente de Réplica (Asociación de empresas de teatro de Canarias)

  • 15:00 a 17:00h. Mesa/coloquio: Manual de las buenas prácticas en la distribución. Impartido por Susana Rubio y Elena Carrascal
    La distribución es el puente invisible que conecta la creación escénica con el público. Un eslabón esencial, aunque a menudo desconocido, en la cadena de las Artes Escénicas. Consciente de la importancia de esta labor, la Asociación de Empresas de Distribución y Gestión de las Artes Escénicas (ADGAE) impulsa ADGAE (in)FORMA: Manual de buenas prácticas en la Distribución, un espacio formativo diseñado por y para profesionales en activo.
  • 17:00-18:00h. Coloquio.

Viernes, 19 de septiembre

  • 10:00 a 13:00h. Mesa/coloquio: Incentivos fiscales para las artes de calle.
    Presentado por Raúl Cáncedo (Euskadi), director y productor de Horzmuga Teatro

  • 15:00 a 17:00h. Mesa coloquio: Gestión: La exibición y la difusión
    Diferentes gestoras y gestores culturales en el campo de la programación, expondrán su experiencia.
    Participan:
    Mike Ribalta, Fira Tárrega (Cataluña)
    Zuriñe Cuesta, Umore Azoka (Euskadi)
    Helena Ordoñez, Festival Contorsions (C. Valenciana)
    Sergio Rodriguez, Festival Itineranta (Galicia)
    Fabrizio Gavosto, Festival Mirabilia (Italia)
    Franklin Cárdenes, Festival en Pie (Gran Canaria)
    Modera: Susana Rubio, presidenta de ADGAE (Asociación estatal de empresas de distribución y gestión de Artes Escénicas de Madrid

Sábado, 20 de septiembre.

  • 10:00 a 10:30h. "Una ciudad para el circo", por por Gonzalo Andino, festival Circada (Andalucía)
  • 10:35 a 11:05h. "La danza, elemento transformador de una ciudad", por Amadeo Vañó, festival Abril en Danza (Comunidad Valenciana)
  • 11:10 a 11:40h. "Las artes de calle en la ruralidad", por Amagoia Garaizabal, presidenta de Artekale (Euskadi).
    Modera : Elena Carrascal (Andalucía)
  • 12:00h. Clausura de las jornadas.

DIRECCIÓN JORNADAS

Marisol García Abraham, directora del Festival Internacional de Teatro, Música y Danza, TEMUDAS. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.

Coordinador: Nacho Vilar, gestor cultural, productor y distribuidor escénico (Murcia).

Additional information

Available only in spanish

Descarga el programa aquí

Price
Free
Place

Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología

The Elder Museum of Science and Technology, located in the heart of Las Palmas de Gran Canaria, in the cosmopolitan Santa Catalina Park near the port area, opened its doors in December 1999 in a building formerly owned by the British shipping company Elder Dempster Lines Ltd., which had been based on the island since 1884. Spread across four floors, it features interactive exhibits, temporary exhibition areas, a 3D cinema, a planetarium, a Canary Islands cetacean exhibit, and a children's area. It also offers space for workshops, panel discussions, conferences, and business events. With diverse disciplines such as Mathematics, Physics, Biology, Computer Science, Engineering, and Art all represented within its facilities, the museum serves as a bridge of communication with the public, transforming science into something accessible, participatory, and engaging for all audiences. This collection of rooms and activities demonstrates that the museum is much more than an exhibition center, becoming an alternative space where visitors can touch, manipulate, discover, and learn. It functions as a hub for promoting and exchanging knowledge in the field of scientific outreach, as well as a theme park dedicated to Science and Technology. Opening hours: Tuesday to Saturday, 10:00 a.m. to 8:00 p.m. and Sundays, 10:00 a.m. to 6:00 p.m.

The Elder Museum of Science and Technology, located in the heart of Las Palmas de Gran Canaria, in the cosmopolitan Santa Catalina Park near the port area, opened its doors in December 1999 in a building formerly owned by the British shipping company Elder Dempster Lines Ltd., which had been based on the island since 1884.

Spread across four floors, it features interactive exhibits, temporary exhibition areas, a 3D cinema, a planetarium, a Canary Islands cetacean exhibit, and a children's area. It also offers space for workshops, panel discussions, conferences, and business events. With diverse disciplines such as Mathematics, Physics, Biology, Computer Science, Engineering, and Art all represented within its facilities, the museum serves as a bridge of communication with the public, transforming science into something accessible, participatory, and engaging for all audiences.

This collection of rooms and activities demonstrates that the museum is much more than an exhibition center, becoming an alternative space where visitors can touch, manipulate, discover, and learn. It functions as a hub for promoting and exchanging knowledge in the field of scientific outreach, as well as a theme park dedicated to Science and Technology.

Opening hours: Tuesday to Saturday, 10:00 a.m. to 8:00 p.m. and Sundays, 10:00 a.m. to 6:00 p.m.

Date
Event dates
Wed 17, Sep - Sat 20, Sep , 10:00 - 19:30
Registration dates
Thu 28, Aug - Tue 16, Sep
users Availability
Places/Capacity
150 Places
1791887C-5FBF-4AB0-8DD5-77C33CF0F934 Organised by
1791887C-5FBF-4AB0-8DD5-77C33CF0F934 Produced by
1791887C-5FBF-4AB0-8DD5-77C33CF0F934 Collaborating companies
share-2 Share
Performing, dance Talks, meetings, conferences, presentations, training
II JORNADAS "A CIELO ABIERTO"; DE LA GESTIÓN A LA ACCIÓN

Wed 17, Sep - Sat 20, Sep , 10:00 - 19:30

Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología

Free
Registration finished